本报讯 中巴电影文化交流研讨会近日在京举行,中国国家电影局国际处处长徐阳、巴基斯坦政府新闻和广播部常务部长安布林·简、巴基斯坦国家历史与文化遗产部前部长贾马尔·沙等嘉宾参会。研讨会聚焦首部中巴合拍电影《巴铁女孩》,对中巴电影合作推动两国文化交流的议题展开了深入探讨。
徐阳首先介绍了中国电影发展情况,并对两国在未来的电影合作提出期许与建议。他表示,每年有众多外国影片通过全国艺术电影放映联盟等途径在中国上映。欢迎巴基斯坦电影人及影片参加中国的国际性电影节,利用电影节平台与中国影人面对面交流,以有效地促进两国电影合作。
中巴两国有着友好的合作基础,应进一步加强人员往来、尽快达成定期互访机制,促进合作项目的形成。徐阳表示,中国也愿意组织电影人、发行商和制片方等赴巴参加电影节,开展面对面交流。中国国家电影局与巴基斯坦新闻与广播部签署关于合作摄制电影的协议,为两国电影合作奠定了坚实的基础。
安布林·简在研讨会上表达了加强与中国电影的合作意愿。她表示,希望推动更多电影人之间的彼此交流,同时促进媒体与信息等各领域的合作,共同编织两国人民超越国界、心心相连的纽带。一方面,尽快落实电影行业合作机构及媒体合作机构的具体名单,另一方面也积极支持年轻巴基斯坦电影人发展,助力电影行业长久繁荣。此次文化交流活动可以进一步加深两国的文化认同感,推动中巴关系更加亲密友好。
贾马尔·沙表示,期待两国共同创作出更加丰富的电影内容,将对中巴元素的展现拓展到历史题材、现实乃至时事题材。他愿与中方分享合作项目,推动两国演员沟通与剧本交流。他还表示,《巴铁女孩》将真实的故事、人们的挣扎、动人的梦想转化为电影。期待以这部电影为开端,促进更多联合探讨和制作。
参与研讨会的中方嘉宾还包括:中国电影集团公司电影进出口分公司进口业务部处长刘晶影,中国电影集团公司电影进出口分公司国际合作部处长商忱,中国电影合作制片公司合拍项目部主任刘楷韬,中国电影合作制片公司国际交流部副主任王志静,电影《巴铁女孩》出品人谢鹏、制片人胥平,大火国际传媒(大火影业)董事长王野等。中方嘉宾介绍了中国引进片、合拍片的相关政策,并就中巴电影在创作、发行模式及市场共同繁荣等方面的合作方式提出了建设性建议。中方代表期待与巴基斯坦电影人开展更深层次的探讨,推出更多反映两国深厚友谊的优秀作品,续写中巴人民相知相亲的新故事。
(鲍文娴)