本报讯 11月14日,电影《中国乒乓之绝地反击》(意大利语名:Ping Pong: Il Ritorno)将首次在意大利全国的各大影城(Multiplex)广泛上映。这部影片是华狮电影发行公司与Imago Communication公司首次合作,由该公司电影品牌Imago Film独家发行,成为首部大规模进入意大利主流商业电影发行渠道的中国大陆影片。影片于11月5日在意大利罗马市中心的著名历史影院——四泉影院(Cinema 4 Fontane)举办媒体发布会。
《中国乒乓之绝地反击》的规模上映,标志着中国电影在意大利市场具有广阔的发展空间,该片将与克林特·伊斯特伍德执导、华纳兄弟发行的《二号陪审员》以及雷利·斯考特执导、Eagle pictures发行的《角斗士2》同一天在意大利上映,显示出意大利商业电影市场对多元文化电影的开放态度。
据悉,发行方在媒体宣发和自有渠道对影片做了详尽的介绍。在意大利语配音中,也尽可能还原电影原有的情景和情感,同时符合当地人的语言文化习惯。
(详见第2版)
手机扫一扫阅读