本报讯 （记者 杜思梦 林琳）亚洲文明对话大会开幕式上，习近平总书记指出，“中国愿同有关国家一道，实施亚洲经典著作互译计划和亚洲影视交流合作计划，帮助人们加深对彼此文化的理解和欣赏，为展示和传播文明之美打造交流互鉴平台。”

5月16日，来自日本、泰国、韩国、俄罗斯、澳大利亚等12个国家的20多位电影制片人亮相“电影制片人合作论坛”，围绕“开放交流、合作共赢、促进电影产业繁荣”主题进行交流。

国家电影局副巡视员陆亮在致辞中表示，亚洲影视周作为亚洲文明大会的重要组成部分，将通过一系列丰富的主题活动，向世界展现一个开放、包容、多元、协作、团结的亚洲。电影是文化的一种载体，在电影产业中，制片人又起到了无与伦比的关键作用。陆亮指出，本次论坛期待为大家架设交流平台，实现“开放交流、合作共赢、促进电影产业繁荣”的共同目标。

论坛由中国电影制片人协会理事长明振江主持。国际影视制片人协会副主席阿斯卡布·默罕默德莫哈迪认为，作为制片人，应该能够从资源、经济、文化等方面博采众长，中国电影制片人数量激增，反映出中国电影行业的快速发展，让各国制片人看到了巨大机遇，希望各国制片人共同努力，实现国家电影行业和国际影视行业的双赢合作。

作为中国电影行业的国有龙头企业，中影和上影高度重视电影的对外交流和合作，其中，中影股份与美国、法国、俄罗斯、印度、西班牙、新西兰等国家和地区合作拍摄了近30部电影。上影集团与美国、法国、澳大利亚、韩国、日本等国在制片和影院方面均有着良好的合作基础。

对于探索亚洲各国间的电影合作之路，中影股份董事长喇培康认为，亚洲国家有着悠久历史、灿烂文化、秀丽山水和人文景观，亚洲电影人充满智慧和创意，有着坚强的意志和克服任何困难的勇气，这是推动亚洲国家电影合作的重要基础。

在上影集团董事长任仲伦看来，中国、日本、韩国、印度、伊朗等众多亚洲国家都有着自己独特的民族审美和艺术追求，亚洲电影人不仅要在制片领域展开合作，还可以在技术、院线、译制等多方面进行合作。（详见第2版）